E essa força se tornará uma parte sua, corpo, mente e espírito.
Ta snaga æe postati deo tebe, tvog tela, uma i duha.
Mas dentro aqui uma parte sua fica fria.
Ali iznutra ovde ima deo tebe koji postane hladan.
Angel, deve haver uma parte sua que lembra quem você é.
Angel, mora postojati neki deo tebe koji se još seæa ko si.
Não crianças no sentido abstrato, não mas como uma parte sua... como a expressão e extensão do nosso amor.
Ne djecu u apstraktnom smislu. Ali kao dio tebe, kao izraz i nastavak naše ljubavi, želim to više od ièega.
Acho que é uma parte sua que se separou.
Mislim da je on tvoj deo koji se otcepio.
Mesmo sabendo que Isobel se foi... Olho para você e há uma parte sua que não reconheço mais.
Pa èak i kad Izabel ode... ponekad kada te pogledam, tu su neki delovi tebe koje ne mogu da poznam više.
Mas quando é um adulto e perde um cachorro que tem desde criança, é como perder uma parte sua.
Ali, kada kao odrastao gubiš psa kojeg si imao od malena... to je kao kada gubiš deo sebe.
Uma parte sua é feita de sua mãe, certo?
Deo tebe je od tvoje majke, zar ne?
A hesitação que está sentindo é apenas uma parte sua que ainda sente que... ele tem uma ótima explicação por ter roubado seu rim, e empurrado-o do oitavo andar.
Oklevanje koje oseæaš je samo deo tebe koji se još uvek oseæa kao da on ima dobro objašnjenje što ti je ukrao bubreg, i izbacio te kroz prozor sa osmog sprata.
Não tem uma parte sua achando que ela mereceu?
Zar i ti bar jednom nisi pomislila da joj je to sledovalo?
Da mesma forma que você... imprimiu uma parte sua... em mim.
Na naèin na koji si se ti... urezala... u mene.
Já teve a sensação de ter uma parte sua que desligou?
Jesi li ikad oseæala da postoji deo nas koji jednostavno iskljuèimo?
E sei que há uma parte sua que acha isso.
И знам да део тебе осећа исто то.
Deve ter uma parte sua que sabe que isso é verdade.
Lois, mora da postoji deo tebe koji zna da ti govorim istinu.
Sou uma parte sua que precisa manter.
Ja sam deo tebe i na to ces morati da se oslonis.
Principalmente porque uma parte sua é tão leal, e a outra parte sente inveja.
Osobito jer je jedna tvoja polovica odana, a druga je ljubomorna.
Você cai porque uma parte sua sabe que pode cair.
Možda padaš jer dio tebe zna da možeš pasti.
Se uma parte sua não me quisesse, isso nunca teria acontecido.
Da me deo tebe nije želeo, nikad ne bih mogla ovo da izvedem.
Acho que é porque uma parte sua sabia desde o começo que o plano não funcionaria.
Znao si odmah delom da plan neæe upaliti.
Posso ver uma parte sua nela.
Vidim i malo tebe u njoj.
Não tem uma parte sua que quer vingança.
Zar deo tebe ne želi osvetu?
O que significa que uma parte sua é humana.
Što znaci da postoji coveciji deo tebe.
Uma parte sua ainda o ama.
Postoji deo tebe koji ga i dalje voli.
Não há uma parte sua que acha que posso me redimir?
Ne postoji li deo tebe koji misli da se mogu iskupiti?
Mas se eu estiver certa e se uma parte sua voltou para ver como Elena está, que teve quatro meses terríveis, ou o Alaric, que voltou do mortos.
Idi samo, poèni ispoèetka. Ali Bože, ako sam u pravu, ako je bar i mali deo tebe došao zbog Elene, kojoj je bilo nepodnošljivo èetiri meseca, ili Alarika koji se nedavno vratio u život, ili zbog mene...
Se pudessem te ver hoje, aposto que nunca te pediriam para desistir de uma parte sua.
Da sada mogu da te vide, kladim se da nikada ne bi tražili da se odrekneš dela sebe.
insano como uma parte sua pode machucar tanto, mesmo depois que se foi.
LUDO JE KAKO TE NEKI DEO MOŽE BOLETI I KAD GA VIŠE NEMAŠ.
Uma parte sua queria que acabasse... mesmo que significasse perdê-la.
Deo tebe je želeo da to završi makar to znaèilo da æeš je izgubiti.
Uma parte sua deve saber que tenho razão.
Sigurno znaš da sam u pravu.
Eu sei que uma parte sua se importou comigo, se sobrou alguma humanidade em você, então, por favor, solte-o.
Знам неке комад сте урадили брине за мене, Тако да ако имате било какве човечанство оставио, Онда молим те, пусти га.
Uma parte sua já está pronta para ação.
Jedan deo tebe je svakako spreman.
Há uma parte sua que pensa que se ela te amasse realmente você seria suficiente para ela?
Zar deo tebe ne misli da si ti za nju dovoljan ako te zaista voli?
Sei que tem uma parte sua que acredita em mim, que nunca parou de acreditar.
Znam da mi deo tebe veruje, i da nikad nije prestao verovati.
1.0974659919739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ta snaga æe postati deo tebe, tvog tela, uma i duha. 